Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | boil with rage | vor Wut kochen [v] |
General | boil over with rage | vor Wut überkochen [v] |
General | boil over with rage | vor Wut überschäumen [v] |
Idioms | ||
Idioms | boil with rage | vor Wut kochen [v] |
Idioms | boil with rage | aus Wut überschäumen [v] |
Idioms | boil with rage | vor Wut an die Decke gehen [v] |
Idioms | boil with rage | aus der Haut fahren [v] |
Idioms | boil with rage | fuchsteufelswild sein [v] |
Idioms | boil with rage | vor Wut rasen [v] |
Idioms | boil with rage | vor Wut schäumen [v] |
Phrasals | ||
Phrasals | boil over with something | wegen etwas überschäumen [v] |
Phrasals | boil over with something | wegen etwas in die Luft gehen [v] |
Phrasals | boil over with something | wegen etwas fuchsteufelswild sein [v] |
Phrasals | boil over with something | wegen etwas außer Kontrolle geraten [v] |
Phrasals | boil over with something | wegen etwas überkochen [v] |